Ninja in Wonderland: My Collection Layla Ceramic Effect

Uno dei brand che preferisco quando si parla di smalti e' la Layla Cosmetics soprattutto la sua linea "ceramic effect", una delle migliori per stesura, tempo di asciugatura e durata! Ne sono davvero molto entusiasta.
One of my favourite brand when it comes to enameles is Layla Cosmetics especially her line "ceramic effect", one of the best for writing, drying time and durability! I'm really quite excited about it.

La gamma di questa serie ha per il momento ben 45 colorazioni disponibili.
The range of this series has for the moment 45 colour avaible.

Ne possiedo solamente 8 colorazioni ma spero di ampliare la collezione man mano considerando che mi ci trovo molto bene.
I have only 8 colors but I hope to expand the collection as whereas I find it very well.

Mi sto trovando bene in generale sia con le colorazioni scure che con quelle chiare, anche se quello che mi ha dato piu' problemi nella stesura e' il rosa, numero 21. Gli altri sono perfetti.
I'm finding well overall both with dark colors then with clear, although what has given me more problems in drafting is the pink one, number 21. Others are perfect.

Sono molto lucidi e mediamente gia' con una passata sono coprenti, io personalmente preferisco sempre farne due per enfatizzare ancora di piu' il colore.
Are very shiny and average already with a passed are covering, I personally prefer always make two to emphasize even more the color.

Il rosso ce40 "Oh My Red" e' stato il mio preferito per tutta l'estate sia su mani che su piedi, molto vintage stile diva d'altri tempi.
Gli altri due sono appena entrati nella mia collezione e sono un regalo di Carmen^ (ossia Carmy1978), assolutamente di mio gusto e stile!
The red number 40 "Oh My Red" has been my favourite throughout the summer on both hands and feet, very vintage style diva of other times.
The other two are just entered in my collection and are a gift of Carmen ^ (alias Carmy1978 ), absolutely my taste and style!

Rosso rubino e nero rubino, gia' li amo alla follia^
Ruby red and black ruby already love them to madness ^

Anche il grigio ce16 lo sto amando tantissimo, molto versatile ed elegante, adattissimo ad ogni circostanza e stagione. (non si percepisce dalle foto ma ha un leggero riflesso rosato)
Also the gray number 16 I'm loving a lot, very versatile and elegant, suitable for every occasion and season (You do not perceive from the photos but has a slight reflection rose')

Posso solo dire buone cose su questa tipologia di smalti avendo avuto esperienza positiva su tutti i fronti.
I can oly say good things about this type of nail laquer having positive experience on all fronts.

Durano piu' di 5 giorni senza sbeccarsi minimamente, sui piedi restano perfettamente intatti per intere settimane. Inoltre hanno una asciugatura veloce, su di me in meno di un minuto sono pronti.
Lasting more then 5 days without spoiling minimally, on the feet remain perfectly intact for weeks. They also have a fast drying, on me in less than a minute are ready.