Nail Water Decals.. unghie perfette a prova di incapace! (playboy version)

Vi avevo precedentemente parlato della tipologia dei water dacals per decorare le unghie al posto di una classica nail art (qui)
Sono un sistema semplice e rapido per ottenere un ottimo risultato grafico sulle proprie mani pur non essendo pratiche o brave a disegnare, anche perchè non è richiesta alcuna abilità o manualità particolare per utilizzarli.
La scelta di soggetti è ampia così come tipologie di disegno, dalle più stilizzate alle più artistiche.

I had previously talked to you about the types of water dacals to decorate your nails instead of a classic nail art (here) 

These are a quick and easy system to get an optimal result graph on your hands while not practical to draw, also because it isn't required any skill or dexterity especially for them. 

The choice of subjects is wide as well as drawing types, from the most stylised to more artistic.

Dopo i miei primi water decals raffiguranti felini ho avuto modo, come potete vedere, di provarne di nuovi con diversi tipi di soggetti.
Sono tutti del brand NNail. 

After my first water decals depicting felines I got, as you can see, trying new ones with different types of subjects. 

Are all of the brand NNail.

Uno mi è stato gentilmente mandato da Carmen (alias Carmy1978) per la quale realizzerò con queste geishe una nail art e una serie di foto nel mio stile, come già vi ho accennato qualche post addietro.
Due invece mi sono stati inviati nuovamente dal sito kkcenterhk per permettermi di realizzare nuove foto di nail art e per poterli valutare, mi hanno inoltre dato la possibilità di scegliere quali soggetti preferissi.
Se volete sbirciare tutte le trame e disegni disponibili cliccate qui per farvi una idea, poichè ce ne sono veramente tantissimi.

Two of these I have been resubmitted from kkcenterhk to afford to make new pictures of nail art and to be able to evaluate, I have also given the opportunity to choose which subjects I like.

If you want to see all the textures and designs available click here to get an idea, there are many!

Ho volutamente ripiegato nella scelta su un paio di decorazioni piuttosto consumistiche se vogliamo dirla così, si tratta infatti di simboli che tutte/i conosciamo bene e che sono sempre di grande tendenza.  Sono simboli inequivocabili, impossibile non riconoscerli..
Volevo provare a giocare con l'avere delle unghie veramente alla moda!

I've intentionally folded in on a couple of pretty decorations in consumerism, itis symbols that all know well and who are always great. Unambiguous symbols, It's impossible not to recognize them!

 I wanted to try to play with nails really trendy!

Se c'è una cosa con cui mi piace molto giocare e variare sono appunto le unghie, queste decorazioni sono un buon oggetto con cui sperimentare un poco.
Infatti non ho resistito e ho già provato a fare qualcosa usando i decals con i coniglietti di playboy

These decorations are a good subject with which to experiment a little. 

In fact I haven't resisted and I already tried to do something using the decals with the playboy bunnies

Sembra che ce ne siano pochi di disegnini sul foglio invece è semplicemente che il resto dei conigli e scritte sono in colorazione bianca, che ovviamente va a confondersi con il bianco del retro. Ma ci sono eh!
Utilizzarli come vi dicevo è facile:
1) ritagliare i pezzi desiderati
2) immergerli qualche minuto in una bacinella d'acqua (tiepida agevola l'operazione)
3) con l'ausilio di un polpastrello far scorrere il disegno sulla carta, si separerà senza problemi
4) appoggiarlo sull'unghia, volendo usando dello smalto trasparente per fare da collante sotto
5) sigillare con un top coat o smalto trasparente
Impossibile fare danni, sono resistenti e semplici da applicare!

It seems that there are a few doodles on the paper instead is simply that the rest of the rabbits and are written in white colour, which obviously goes to mingle with white back.

Use them it's very easy: 

1) cut the pieces you want 

2) dip a few minutes in a basin of water (warm water facilitates the operation)

3) with the aid of a fingertip slide design on paper, will separate without problems

4) support on the nail, using transparent enamel to make glue from under

5) seal with a top coat or transparent enamel 

They are resistant and easy to apply!

Sono estremamente comodi e in cinque minuti avete tranquillamente decorato le unghie. Anche nella rimozione non ci sono problemi visto che con del semplice acetone su un dischetto di cotone vengono via, in pratica si sciolgono e rimangono sul dischetto dopo solo una passata.
Mi ci trovo bene e mi sento di consigliarli a chi vuole provare, magari per delle occasioni speciali, ad avere una bella nail art senza doversi mettere a pasticciare e inalare smalto.
Non so dirvi come sono quelli di altri brand, con questi NNail mi trovo bene personalmente.

They are extremely comfortable and in five minutes you quietly decorated fingernails. Also there are removal issues seen with simple acetone on a cotton pad are on, in practice they melt and remain on the spot after just one pass. 

I love them!

I don't know tell you as are those of other brands, with these NNail I get on well personally.

Attendo di sentire la vostra in merito ai decals 
I look forward to hearing about your decals experience